Название: Ургимчак одам узбек тилида/ O'rgimchak odam
Оригинальное название: Человек-паук на узбекском языке/ Spiderman
Год выпуска: 2002
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Страна: США

В ролях: Тоби Магуайр, Уиллем Дефо, Кирстен Данст, Джеймс Франко, Клифф Робертсон, Розмари Харрис, Дж.К. Симмонс, Джо Манганьелло, Майкл Пападжон, Билл Нанн...

Описание:
Популярный фильм о супергерое Человеке пауке, снятый по мотивам одноименного комикса Spider-man, переведен и на узбекский язык под названием "Оргимчак одам".




Название: Afsonaviy musht: Chen Zhenni qaytishi
Оригинальное название: Кулак легенды: Возвращение Чен Жена(узбек тилида) / Jing wu feng yun: Chen Zhen
Год выпуска: 2010
Жанр: Боевик Драма
Страна: Гонконг,Китай

В ролях: Донни Ен,Шу Ци,Энтони Вонг Чау Санг,Шон Юе,Ясуаки Курата,Бо Хуан и др.

Описание:
Фильм «Кулак легенды: возвращение Чен Джена» был снят китайскими режиссерами в 2010 году и переведен на узбекский язык как «Афсонавий мушт: Чен Дженни кайтиши» в 2014 году.




Название: Shaolincha futbol (Uzbek tilida)
Оригинальное название: Шаолиньский футбол / Убойный футбол / Siu lam juk kau / Shaolin Soccer
Год выпуска: 2001
Жанр: Комедия, Спорт
Страна: Гонконг, Китай

В ролях: Стивен Чоу, Ман Тат Нг, Чжао Вэй, Йин Тсе, Хуи Ли, Сесилия Чунг, Карен Мок

Описание:
Смотрите приключения команды невероятных футболистов, владеющими удивительной техникой шаолиньского кунг-фу в фильме Shaolincha futbol (Uzbek tilida).



Название: Fors shaxzodasi (O'zbek Tilida)
Оригинальное название: Принц Персии: Пески времени / Prince of Persia: The Sands of Time
Год выпуска: 2010
Жанр: Фэнтези, Боевик, Мелодрама
Страна: США

В ролях: Джейк Джилленхол, Джемма Артертон, Бен Кингсли, Альфред Молина, Стив Туссэн, Тоби Кеббелл, Ричард Койл, Рональд Пикап

Описание:
Удивительная история мальчика сироты Дастана теперь и на узбекском языке!



Название: Выкрутасы (Uzbek Tilida)
Оригинальное название: Taqdir hazillari / Такдир хазиллари
Год выпуска: 2010
Жанр: Комедия, Спорт, Мелодрамма
Страна: Россия

В ролях: Константин Хабенский, Милла Йовович, Иван Ургант, Сергей Гармаш, Владимир Меньшов, Ольга Тумайкина, Галина Логинова

Описание:
Отличный комедийный фильм о виртуозном футболе, о свадебной истории и о забавных приключениях несостоявшегося писателя теперь на узбекском языке.



Название: Mingta so'z (Uzbek Tilida) / Мингта суз (узбек тилида)
Оригинальное название: Тысяча слов / A Thousand Words
Год выпуска: 2009
Жанр: Комедия
Страна: США

В ролях: Эдди Мёрфи, Клифф Кёртис, Кларк Дьюк, Керри Вашингтон, Эллисон Дженни

Описание:
Замечательный и очень увлекательный фильм «Тысяча слов» от американских кинематографистов уже переведен на узбекский язык и транслировался на телестудии «Yoshlar» под названием «Mingta so'z».



Название: Мадагаскар (Узбек тилида)
Оригинальное название: Madagascar (Uzbek tilida)
Год выпуска: 2005
Жанр: Мультфильм, Комедия
Страна: США

В ролях: Бен Стиллер, Крис Рок, Дэвид Швиммер, Джада Пинкетт Смит, Саша Барон Коэн и др.

Описание:
Представляем Вашему вниманию анимационную кинокартину, всем полюбившиеся мультфильм – Мадагаскар на узбекском языке!



Название: Niqob (Uzbek tilida) / Никоб (узбек тилида)
Оригинальное название: Маска / The Mask
Год выпуска: 1994
Жанр: Комедия
Страна: США

В ролях: Джим Керри, Кэмерон Диаз, Питер Ригерт, Питер Грин, Эми Ясбек, Ричард Джени, Орестес Матасена, Тим Бэгли, Нэнси Фиш

Описание:
Стэнли Ипкисс – живет в американском городе Эдж-Сити..



Название: Tom va Jerry: Karateni urganish (Uzbek tilida) / Том ва Джерри (Узбек тилида)
Оригинальное название: Том и Джерри: Каратист-Хранитель
Год выпуска: 2005
Жанр: Мультфильм, Комедия
Страна: США

В ролях: Кион Янг, Спайк Брандт, Тони Червоне

Описание:
Мультфильм «Том и Джерри - Каратист-Хранитель (Узбек тилида)» - это новая история из серии приключений мышонка Джерри и кота Тома.



Название: Маша ва Айик - Биринчи учрашув (Узбек тилида) / Masha va Ayiq - Birinchi uchrashuv (Uzbek tilida)
Оригинальное название: Маша и Медведь - Первая встреча (1 серия)
Год выпуска: 2009
Жанр: Мультфильм, Комедия
Страна: Россия

В ролях: Алина Кукушкина, Борис Кутневич, Эдуард Назаров

Описание:
Детский телевизионный сериал про интересные и забавные приключения Маши - Маша и Медведь теперь и на Узбекском языке. Masha va Ayiq - Birinchi uchrashuv (Uzbek tilida) !



Название: Кунг-фу Панда (Uzbek tilida)
Оригинальное название: Kung Fu Panda
Год выпуска: 2008
Жанр: Мультфильм, Комедия
Страна: США

В ролях: Джек Блэк, Дастин Хоффман, Анджелина Джоли, Иэн МакШейн, Джеки Чан, Сет Роген, Люси Лью, Дэвид Кросс, Рэндолл Дак Ким и др.

Описание:
Один из популярнейших мультфильмов, про ленивую панду По, который мечтал стать мастером Кунг-Фу теперь и на Узбекском языке! Кунг-фу Панда (Uzbek tilida) !



Название: Gnomeo va Juliet
Оригинальное название: Гномео и Джульетта / Gnomeo & Juliet
Год выпуска: 2011
Жанр: Мультфильм, Мелодрама
Страна: Великобритания, США

В ролях: Джеймс МакЭвой, Эмили Блант, Эшли Дженсен, Майкл Кейн, Мэтт Лукас, Джим Каммингс, Мэгги Смит, Джейсон Стэйтем, Оззи Осборн, Стивен Мерчант и др.

Описание:
«Нет повести прикольнее на свете» чем история о Гномео и Джульетте!


ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО